澳大利亚一直以完善的社会福利著称，移民们可以享受多重社会福利。为了让新移民更加容易地融入当地社会，澳洲*府不仅为新移民提供免费的语言培训，澳洲移民局为澳洲境内居民提供免费文件笔译服务。
永久居民（PR）和一些临时签证持有人可以在其符合条件的签证签发日期起两年内将最多十份符合条件的文件译成英语。
在澳洲，申请各种签证或者服务，很多时候都要出示NAATI认证的翻译。澳洲市面上的翻译价格是大约69澳币一页，移民局免费翻译10页也省下不少费用。
以中文为例，澳洲移民局网站上针对该服务的网页是全中文的，申请人不用担心因为语言不通，不会使用。只需要选择右上角的切换，找到中文。
免费翻译适用人群
澳洲大部分居民和部分临时居民能使用澳洲移民局的免费翻译服务。具体的签证类别如下：
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
另外，申请人必须符合以下条件：
持有签证必须是在过去两年内核发的。假如签证为两年前核发的，无法享有免费翻译服务；
每人有10份翻译文件的限度；
其它签证持有人（例如过桥签证、旅游签证和打工度假签证）不能使用免费翻译服务；澳大利亚公民不能使用此服务；特定签证可能有附加条件，详细情况将会在申请此服务的过程中得到验证；
假如持有以下签证者：,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,或欲使用免费翻译服务，该签证的核发日期必须在过去两年内，且在9年9月5日前才可以。
不懂英文也能申请
如果申请人不会说英语，是否可以找一位口译员给打电话呢？假如申请人英语说得不好，或是完全不会说英语，可以拨打联络全国翻译及传译服务（TISNational）获取口译员服务，并要求拨打联络TheMigrationTranslators。
不过，虽然口译员服务是免费的，但申请人需要自行支付联络全国翻译及传译服务的话费。
可翻译的文件类型
可以免费翻译以下文件，但是上限为10份文件，且同一份文件不能重复翻译。特定文件会完整翻译，有些则为摘要翻译，具体包含：
学业成绩单（请见以下注记）；
出生证明；
商业文件；
改名证明；
民事伴侣关系证明；
监护权文件；
死亡证明；
离婚证明文件；
驾照（请见以下注记）；
教育相关文件；
工作证明；
家庭登记文件；
户籍文件；
身份证件；
结婚证明；
医疗文件；
职业执照；
无犯罪证明；
宗教文件；
疫苗接种文件；
注记：
学业成绩单是指写有科目名称和成绩的文件，内容含有冗长课程描述或学生表现评价的文件不算学业成绩单，大学课纲或类似的文件同样不能翻译；
国际驾照不在免费翻译服务的范畴，驾照必须是任一国家合法核发的驾照；
监护权文件和医疗文件将会逐字翻译，一份最多5页为限；
疫苗接种文件将以摘要格式翻译，一份最多5页为限；
学业成绩单将以摘要格式翻译，一份最多5页为限；
工作相关文件将以摘要格式翻译，一份最多个字为限；
若申请人能提供合理证据证明您的学业成绩单需要逐字翻译，是可以为申请人翻译整份文件的。
合理证据包含任何注明“需要逐字翻译”的邮件、信件或教育提供方或技能评估提供方的