Duetotheepidemic,manyforeignfriendsarestayinginChinawithstayvisas(Tvisa),andtheyapplyforvisaextensioneverymonth.Sotheyarealsoworriedaboutwhenthisstayvisacanbeextendedformultipletimespolicywillend.
由于疫情原因很多外国朋友都是拿着停留签证留在国内,并且每个月去做出入境延期。然而这个“停留签证可延期多次”的*策什么时候会结束呢?是很多外国友人担心的问题。
TheCurrentPolicyTrend
*策走向
SFBCalsohaslearnedaboutthecurrentpolicytrendthroughimmigrationhall:
SFBC也是通过出入境了解到现在的*策走向:
Duetotheeffectivecontroloftheepidemic,internationalflightshavegraduallyresumed.Nowthepolicyaboutstayvisa(Tvisa)extensions,businessvisa(Mvisa)extensions,travelvisa(Lvisa)extensionswillbegraduallytightenedandcannotbeextendedindefinitely.
因疫情得到有效的控制,国际航班也逐渐恢复。现关于停留签延期、商务延期、旅游签延期将会逐渐收紧,不能再无限次延期。
Itisestimatedthattheoriginalpolicywillberestorednextmonthwhichmeansapprovaldurationofvisaextensionisreducedortheextensionapplicationisnotapproved,andoverstayingwillfacefinesandleaveabadrecord.
预估将在下个月恢复原来的*策:即审批的期限会减少甚至不予审批延期,超期逗留将会面临罚款和留下不良记录的后果!
Whatshouldwedo?
怎么办?
SFBCsuggestsherethatforeignfriendsshouldbepreparedfortherestorationofthispolicy.YoucanhavetwooptionswhicharetoexitChinaontimeorapplyforaresidencevisa.
SFBC在此建议外国朋友们要对此*策的恢复有所准备,有两种选择,一是按时离境,二是换发居留签证。
Residencevisasinclude:familyresidencevisa,workresidencevisaandstudentresidencevisa.Wesuggestourforeignfriendscanapplyfortheworkresidencevisa.
居留签证包括:家属居留签证、工作居留签证、学生居留签证,其中SFBC最推荐申请工作居留签证。
RequirementsfortheApplication:
申请工作居留许可的条件:
Youneedtohaveyourown